Ti amo più di ogni altra persona, perché più di ogni altra persona tu mi capisci ed hai fiducia in me. Ti amo perché hai saputo dare un’intensità profonda ad ogni attimo dei miei giorni.
Pourquoi je t’aime? … Bonjour, mon amour!
Pourquoi je t’aime?
Pourquoi essayer d’expliquer
Ce sentiment inexplicable?
Comment peut on parler d’un amour
Mistérieux, adorable? …
Je t’aime parce que
J’ai besoin de toi,
Je t’aime d’un amour sans fin
Et j’espère que tu as
Besoin de moi autant.
Je t’aime parce que je t’aime,
C’est ça… c’est tout simplement!
Si je t’aime simplement
Parce que j’aime t’aimer,
Si j’adore t’adorer,
Si je te veux, à la folie,
Si je t’aime fortement,
Qu’est que puis-je demander au ciel?
Que ça va durer indéfiniment!
Je t’aime parce que je t’aime,
Je t’aime d’un amour sans fin,
Je t’aime parce que je t’aime,
C’est ça… c’est tout simplement!
– Oriza Martins
